Persze, a nyelvtan valószínűleg kifogástalan, és akár nehéz szavakat is megírhat, például összeköttetést és felülírást anélkül, hogy felnézett volna rájuk, ám valószínű, hogy vannak olyan gyakran használt kifejezések, amelyeket időnként elrontanak. A születésnapi öltönyben szereplő személy "meztelen" seggétől aztól, hogy valakinek azt mondja, hogy "kevésbé érdekel", itt található néhány a leggyakrabban használt kifejezések, amelyek éppen a radar alá csúsztak.
1 "Éhségfájdalmak"
Shutterstock
Noha az éhínséggel járó fájdalom teljesen megtapasztalható, a hasán való kipusogásos érzés szokásos angol kifejezése a " éhség pang ". Persze, az emberek tudni fogják, miről beszélnek, amikor azt mondják: „éhségfájdalom”, de sokkal tájékozottabbnak hangzik a megfelelő mondat használatával.
2 "Menekült kecske"
Shutterstock
Az egyetlen alkalom, amikor a mondatban használnia kellene a „menekülési kecskét”, ha az állatkertben tartózkodik, és az egyik kecske meglazul. De ha valakire szeretne hivatkozni, akit más emberek hibáiban hibáztatnak, ez bűnbak.
3 "Ex-Patriot"
Shutterstock
Külföldön vagy külföldön tartózkodó személy olyan személy, aki ideiglenesen más országban él, mint amelyben született. Ezzel szemben az ex-hazafinak olyannak kell lennie, aki régen nagyon szerette hazáját, de meggondolta magát, miután megismerkedett valami mély, sötét kormányzati titokkal. Ez valószínűleg inkább Jason Bourne-re vonatkozik, mint az unokatestvére, aki otttawai állást kapott.
4 "Pass Mustard"
Shutterstock / tengeri hullám
Ha valaki elhagyja a mustárt, az azért van, mert azt gondolják, hogy a hot-dog bántalmasan alulrajzolódottnak néz ki. Ha valami elmúlik, ez azt jelenti, hogy kielégítő. A hasonló hangzáson kívül az összetévesztés valószínűleg a „pass muster” és a „mustard vágása” hasonlóságából fakad, amelyek mindegyike felhasználható a megfelelőség jelzésére.
5 "Az én időm harapása"
Shutterstock
Amikor gondolkodsz, furcsanak tűnik azt mondani, hogy „harapsz” az időd, nemde? Nos, azért, mert furcsa - és ennek nincs értelme. Ha azt akarod mondani, hogy vársz valamire, akkor azt akarsz mondani, hogy az idejét inkább megharapodod, nem pedig megharapodod.
6 "Első sorrendben, elsőként szolgál"
Shutterstock
Az utolsó dolog, amit valaha is meg akar hallani, az „érkezz első sorrendben”. Miért? Ennek a mondatnak a megírása azt sugallja, hogy az első személy, aki egy étterembe vagy partira érkezik, az is, aki a többi vendég kiszolgálását végzi! A kifejezés helyes kijelentése - annak elkerülése érdekében, hogy váratlanul kiszolgálóvá váljon - az „ érkezési sorrendben érkezzen ”.
7 "Elme darabja"
Shutterstock
Amikor valaki azt mondja, hogy valami " nyugalmat " ad nekik, azt mondják, hogy biztonságban érzik magukat. De mikor vannak gondolataik? Nos, csak azt feltételezhetjük, hogy az agyműtét közepén vannak és egy koponyadarabot tartanak.
8 "esedékes"
Shutterstock / wavebreakmedia
Az egyetlen személy, aki valóban "készíthet" valamit "esedékessé", a tanár, akinek házi feladatát látja el. Ezzel szemben a többieknek meg kell tennie a cselekedeteket.
9 "Nagyon"
Shutterstock
Igaz, hogy sem a "nagyjából", sem a "nagyjából" nincs értelme. Függetlenül attól, hogy csak az utóbbi kifejezés jelenti a helyes utat a "általában" kifejezéshez. Merriam-Webster szerint ez a kifejezés vitorlázási kifejezésként jelentkezett, amely azt jelenti, hogy "váltakozva szorosan vontatott és nem vontatott".
Tengeri beszédben a (z) szó arra utal, hogy valami felé tart, mint például: "Ez a hajó a szél mellett van." A nagy szó azt a példát jelöli, amikor a szél oly módon fúj, hogy a matrózok "tartsák meg a menetirányukat bárhol egy széles ívben anélkül, hogy folyamatosan meg kellene változtatniuk a vitorlakészletet" - magyarázza a World Wide Words. De ha ez a fejed fölött megy, ne aggódjon: Ha hiányzik, akkor "általában véve" kell használnod.
10 "Do Diligence"
Shutterstock
Gondolj erre egy pillanatra. Hogyan csinálsz gondot? Valójában az egyetlen dolog, amit megtehetsz, az kellő gondosság - az jelenti, hogy ésszerű lépéseket teszel egy követelmény teljesítése érdekében.
11 "Kevesebbet tudok törődni"
Shutterstock
Amikor az emberek azt mondják, hogy "kevésbé tudok érdekelni", tudattalanul azt mondják, hogy ellentétesek azzal, amit általában értettek. E kifejezés használatával azt mondják, hogy bizonyos mértékig törődnek a kérdéses témával, de lehetséges, hogy még kevésbé törődik velük. Ennek a közmondásnak a helyes változata az, hogy " nem tudok kevésbé érdekelni ", vagyis egyáltalán nem érdekel őket.
12 "Kutyus kutya világ"
Shutterstock / Lunja
Adjon hozzá egy második G- t a kutya szóhoz, és megkapja a korai 90-es évek Snoop Dogg számának címét. Bármelyik más forgatókönyv esetén a "kutyus kutya világ" kifejezésnek nincs sok értelme. Ez valójában " kutya-enni-kutya-világ ", vagyis rendkívül versenyképes.
13 "függetlenül"
Shutterstock
Függetlenül attól, hogy mennyi szleng csúszik be a szókincsébe, semmilyen körülmények között ne használja a szót. Függetlenül attól , hogy egy szó. Ez a permutáció sajnos nem az.
14 "Szedd be a fenekét"
Shutterstock
Míg a "csikk a fenekén" imádnivaló képeket idézhet elő egy kölyökkutyáról, amely játékosan megharapja a Coppertone lány hátulját, a helyes kifejezés, amelyet valami folyamat megállításáról beszélni kell, a " rügy a rügybe ". Ez a növények tartására utal - különösen arra az elképzelésre, hogy ha egy virág már korai életkorban levágja vagy károsítja, akkor a virág nem növekszik.
15 "Could Of"
Shutterstock
Tehát használhatta volna a "lehetett volna" lehetőséget, de ehelyett a "lehet a" lehetőséget választotta. Míg a " lehetett " azt jelzi, hogy valami lehetséges - úszhatott volna úszni, de inkább inkább belül maradt volna - a "lehet" kifejezésnek nincs logikus értelme. A hiba általában a "lehetett" összehúzás kiejtéséből származik, amely hangzásban megkülönböztethető a "lehet" összehúzódástól.
16 "Butt Meztelen"
Shutterstock
Ha teljesen meztelen vagy, a popsi valószínűleg ki van téve - és valószínűleg ez az oka annak, hogy sok ember helytelenül használja ezt a kifejezést. A helyes kifejezés azonban " meztelen ". Buck emberre utal, vagy a washingtoni állami egyetem professzora, Paul Brians szerint a korai amerikai rabszolga-kereskedelem gyökerei is lehetnek, ahol a fekete férfiakkal szemben alkalmazott eltérõ kifejezésként használták.
17 "Új dolgod jött"
Shutterstock / garetsworkshop
A „Van egy másik dolgod jön” kifejezésnek értelmesnek látszik: Feltételezel egy dolgot, de tévesnek bizonyulsz. Az eredeti használat azonban az volt, hogy „ új gondolatod jön ”, azaz egy másik gondolat vagy hit hamarosan felváltja a jelenleg igaznak tartottat.
18 "Do a 360"
19 "A rosszabb rosszabbá válik"
Shutterstock
A New York Times szerint ennek a kifejezésnek az első ismert iterációja a "legrosszabb a legrosszabbhoz", 1596-ban jelent meg. Ez egy hipotetikus legrosszabb eset forgatókönyvévé vált, amely valódi élet legrosszabb esetévé vált. A kifejezés azonban az idő múlásával tovább fejlődött, és manapság a " rosszabb a legrosszabbá" kifejezést használják inkább annak jelzésére, hogy egy rossz helyzet borzalmasá válhat.
20 "Minden intenzív célra"
Shutterstock
Amikor az emberek azt mondják: "minden szándékra és célra", akkor minden bizonnyal hasonlóan hangzik: "minden intenzív célra". És hé, az utóbbi szinte értelmes: Ha intenzívek a célok, nagyon koncentráltak. Ugyanakkor a helyes használat " minden szándékra és célra ", "gyakorlati értelemben" jelentése.
21 "Nedves étvágyat"
Shutterstock
Mit jelent ez, ha pontosan nedves az étvágya? Az itt keresett kifejezés az „ étvágyad ”, és a whet szó régóta jelenti azt, hogy valami felkelt az érdeklődésre.
22 "Unphased"
Shutterstock
Bár a kettő homofón, a nem unzed szó a keresett, nem pedig fázis nélküli . A "faze" zavarást jelent - tehát ha valami nem üdvözli magát, ez nem okoz sok bajt.
23 "Egy ugyanabban"
Shutterstock
Ha azt akarod mondani, hogy két dolog ugyanaz, akkor a keresett kifejezés: " ugyanaz és ugyanaz, " nem "ugyanaz." Míg az "ugyanazon" kifejezésnek értelmesnek tűnik, minden bizonnyal kereset fog keresni, ha formálisan használja a logofilok körében.
24 "Súlyosabb eset"
Shutterstock
Ésszerűnek tűnhet, ha „rosszabb esetre” készülsz - amikor a dolgok lényegesen rosszabbá válnak, mint jelenleg. Amire inkább fel kell készülnie, egy " legrosszabb eset ", a helyes mondat, amely arra az időre utal, amikor a dolgok legyőzhetetlenül rosszul válnak.
25 "Becsatlakozás"
Shutterstock
Míg a "csiszolás" itt a helyes használatnak hangzik, ami azt jelenti: "a készség élesebbé tétele", a helyes kifejezés a " beillesztés ". Mint a rakéta, a "haza" azt jelenti, hogy "közelebb kerülünk", ábrás vagy szó szerint.
26 "Jive With"
Shutterstock
Ha együtt vacsorázol, együtt táncolsz. Ha velük vibrál, elmész vagy, vagy általában egyetért velük. Valószínűleg az utóbbira gondolsz.
27 "Baited lélegzet"
Shutterstock
Bár a csalinak itt értelme lehet, ebben az esetben a helyes kifejezés a sima lélegzet. Az előbbi a csalódásra utal, míg az utóbbi valami intenzitásának csökkentésére utal. Ez azt jelzi, hogy valami felett tartózkodik, amiben izgatott vagy.
28 "Spiting Image"
Shutterstock / Yuganov Konstantin
Míg a "köpőkép" a leggyakrabban használt kifejezés formája, eredeti inkarnációja " nyárs és kép ". Úgy gondolják, hogy abból a 16. századi szövegből származik, amelyben a szerző utal a szülők és gyermekek közötti hasonlóságokra, amelyek úgy jelennek meg, mintha utóbbit az előbbi szájából nyírták volna. Számos tudós úgy véli ugyanakkor, hogy Bibliai eredetű, és hogy Isten Ádám teremtésére utal.
29 "Korlátozások szobra"
Shutterstock
Hacsak nincs valahol kőszobor, ahol valahol találkoznak a győzelmekkel, a "korlátozások szobrának" nincs sok értelme. Ez valójában " elévülési idő ", azaz egy törvény, amely leírja a jogi intézkedések korlátozott időtartamát.
30 "Pour Over"
Shutterstock
Ha csésze kávét készít, akkor ez valószínűleg öntsön. Ha gondosan ellenőriz valamit, akkor átgondolod rajta. A Pore ebben az esetben azt jelenti, hogy szándékosan tanulmányoznak vagy gondolkodnak valamire.
31 "Eset és pont"
Shutterstock
Ha megnyer egy sakk-mérkőzést, akkor dicsekedhet, hogy "ellenőrizd és párold" a vesztes játékosnak. Amikor valami példát próbál bemutatni, a hasonlóan felépített „eset és pont” helytelen; a helyes mondat: " esettanulmány ".
32 "Mélymag"
Shutterstock
Ha valami mélymagú, akkor azt kell jelentenie, hogy mélyen beágyazódott, mint egy mag a talajba, igaz? Nos, nem pontosan. A helyes mondat " mélyen elhelyezkedő ", azaz valami szilárdan rögzített vagy rejtett a felszín alatt.
33 "Pályázati horgok"
Shutterstock
Nem vagyunk biztosak benne, hogy milyen horgot lehet önmagában lágynak jellemezni, ezért magától értetődik, hogy "a pályázati horogok", bár gyakran használják, valójában nem helyes. Ehelyett a " tenterhooks " kifejezés leírja azokat a horgokat, amelyekkel a gyapjút a keretre nyújtják, törékeny állapotban maradva.
34 "Szabad uralom"
Shutterstock
Bár ez a kifejezés úgy hangzik, mintha egy uralomról szól, a helyes verzió valójában hivatkozás a lovakra. A " szabad gyep " megadása azt jelenti, hogy egy ló - vagy metaforikus módon - egy személy számára megengedi, hogy meghatározza saját útját, miközben meglazította a gyeplőjét.
35 "Kivonat bosszú"
Shutterstock
Ha bosszút áll, akkor értelme lenne, ha kinyilatkoztatnád az ellenelem tárgyából. A helyes kifejezés itt azonban a " pontos bosszú ". Pontosabban, ebben az esetben azt jelenti, hogy bosszút kell követelni azt a személyt, aki bántalmazta Önt.
36 "Baleset"
Shutterstock
Bár néhányan azt állítják, hogy ez egyszerűen regionális eltérés, technikai szempontból a helyes használat " véletlenszerű ". Ez természetesen különösen zavaró, ha látjuk, hogy a kifejezés általánosan elfogadott ellentéte „szándékos”.
37 "Vár valakire"
Shutterstock
Ha étteremben vagy bárban nem dolgozik, akkor valószínűleg nem tölti idejét valakire várva. Ehelyett időt töltesz valakire várva.
38 "Könnyű kéz"
Shutterstock
Habár a "kevés kéz" és a " kezes kéz " homofonok, nem ugyanazt jelentik. A "gyenge" leírhat valami apróságot vagy sértést, míg a "szánkó" a csalás egyfajta formáját írja le, mint például a " kézi varázslat".
39 "Peak My Interest"
Shutterstock
Minden bizonnyal úgy tűnik, hogy a csúcs szónak itt van értelme - a „érdeklődés csúcsa” úgy hangzik, mintha „az érdeklődés fokozása” lenne. Azonban a " pikque érdeklődésem " a helyes kifejezés, és azt jelenti: "ösztönözni".
40 "Gyalogolt"
41 "Mano a Mano"
42 "Sneak Peak"
Shutterstock
Ha egy pillantást vet valamire, mielőtt mások megteszik, akkor ez egy kissé bepillant, mint például a "korai pillantás". A csúcs viszont a hegy tetejére utal.
43 "Scott Free"
Shutterstock
Sajnálom, emberek, de nem engedjük szabadon, ha Ön a sok ember közül egyike, aki helytelenül használja ezt a kifejezést. Hacsak nem leír egy helyet, amelyben nincs Scott nevű srác, a valószínűleg keresett kifejezés " skót-mentes ", azaz büntetlen vagy sértetlen.
44 "Shoe-in"
45 "Beckon Call"
Shutterstock
A "felhívás" azt jelenti, hogy meghív valakit vagy valamit, ami valószínűleg az az oka, hogy oly sok ember helytelenül használja a " beck and call " kifejezést. Arra utal, hogy elérhető valaki parancsára. Zavaróan azonban a "beck" és a "beckon" szó rokonságban áll - tehát, ha ezt helytelenül mondtad, ne verje fel magát.
46 "Vegyünk egy másik sávot"
Shutterstock
Ha nem ismeri a tengeri szleng kifejezetten, akkor valószínűleg ezt a hibát bizonyos gyakorisággal hibáztatta. Valójában a másik megközelítés helyes kifejezése a „ vegyél másképp ” kifejezés, amely leírja, hogy a szél ütközik-e egy vitorlás kikötőjének vagy jobb oldalának oldalával.
47 "Lehet, hogy elkészíti a süteményét, és enni is lehet"
Shutterstock
Sokan a „készítsd el a tortádat és is megeszik” kifejezést használva leírják, hogy egyszerre több dolgot szereznek, amit akartak. A kifejezés előnyben részesített formája: " Önnek sem lehet a süteménye, és nem is fogyaszthatja el ", ami azt jelenti, hogy a két kérdés kölcsönösen kizárja egymást, mint például hogy mindkettőnél van egy sütemény a konyhában, és enni mindent megtenne..
48 "Néma pont"
Shutterstock
Viszonylag logikusnak tűnik, hogy egy "néma pont" - olyasmi, amely annyira irreleváns, hogy teljesen elnémuljon - e kifejezés megfelelő használata. Valójában ez egy vitatott pont, vagyis vitatható.
49 "Hulladék a hulladék oldalán"
Shutterstock
Persze, valami technikailag a hulladék oldalán eshet, ha azt akarja dobni a kukába és ehelyett közvetlenül mellette leszáll. Ha azonban azt akarod mondani, hogy valami vagy valaki nem tudott lépést tartani egy adott erőfeszítés során, akkor azt akarsz mondani, hogy az útba estek.
50 "Chock It Up"
Shutterstock
A chock szónak számos jelentése van az angol nyelven, de egyikük sem jelenti "valami jóváírását". Ugyanakkor pontosan ez az, amit a kréta jelenthet ebben az összefüggésben - ebből adódik a helyes mondat: „ krétázni ”. És ha többet szeretne tudni arról, amit valaha valószínűnek tartottál, akkor tanulmányozza a 30 csodálatos tényt, amelyek megváltoztatják a világ szemléletmódját.
