Az angol hihetetlenül alkalmazkodó nyelv. Egy év alatt az Oxford Online Szótárak hozzávetőleg 1000 szót adnak a kulturális lexikonunkhoz, amelyek közül sok a népszerű szlengből származik.
Igazat mondva, annyira sok szleng kifejezés és kifejezés található az angol nyelven, hogy valószínűleg nem is veszi észre, milyen gyakran használja őket. És bár néhányuk csak felbukkant, másoknak valójában nagyon érdekes vagy bonyolult etimológiájuk van. Összegyűjtöttük azokat a 30 szleng kifejezés meglepő eredetét, amelyeket valószínűleg minden nap használ, mindegyik lenyűgözőbb, mint az utolsó. És hogy megnézze, milyen gyorsan fogadunk el új szlengt, nézzen meg 40 online született mindennapi szót.
1 Nyomja meg a borítékot
Shutterstock
A "boríték tolása" nem utal a tényleges, fizikai borítékra. Inkább a boríték matematikai - ebben az esetben a repülési boríték. A repülőgép repülési borítéka a légsebesség, a terhelési tényező vagy a magassági képesség mérése. Tehát a boríték benyomása az lenne, ha megvizsgálnánk a repülõgép repülésekor a biztonsági korlátokat, és nem enyhén becsuknánk egy valódi borítékot az asztal fölé.
2 Intelligens figyelmeztetés
Shutterstock
Lehet, hogy feltételezte, hogy az Alec az "intelligens Alec" -ben csak egy név volt, amely jól hangzott, és amelyet az intelligens szó előz meg, de nem feltétlenül ez a helyzet. Gerald Cohen professzor a Slang Tanulmányok című könyvében azt javasolta, hogy az eredeti intelligens Alec Alexander Hoag, egy profi tolvaj, aki az 1840-es években New Yorkban élt és kirabolt. Hoag nagyon okos bűnöző volt, aki feleségével és két másik rendőrrel dolgozott zsebtolvaj és embereket rabolni. Végül összetörték, amikor úgy döntött, hogy abbahagyja a zsaruk fizetését. És további olyan dolgokért, amelyeket még soha nem tudott, nézd meg ezeket a 30 őrült tényt, amelyek megváltoztatják a történelemről alkotott képet.
3 Hallotta meg a szőlőn keresztül
A szőlő emberei hallják a dolgokat egy szőlő távíróról, amely a polgárháború idején az információ terjesztésének az volt a beceneve, mint egyfajta kacsintás egy tényleges távírónál. A szőlő távíró csupán egy személyes információcsere, és hasonlóan telefonos játékhoz a legjobb, ha feltételezzük, hogy a hallott információk az első megosztás óta néhány permutáción mentek keresztül.
4 Marhahús
Shutterstock
Mondván, hogy marhahús van - vagy húsolsz - valakinek a 19. század vége óta szleng van. Azonban még azelőtt az emberek marhahúst használtak szlengként. A 18. században az emberek „forró marhahús” -ot kiáltottak a „tolvaj megállítása” helyett, és így a marhahús fokozatosan a kiabálás szinonimájává vált, amely fokozatosan vitatkozásgá vált, és most már leginkább két ember közötti viszály leírására használják. És még tudatosabb tények felfedezéséhez fedezze fel ezeket a 30 csodálatos tényt, amelyek megváltoztatják a világ szemléletmódját.
5 Snitch
Az emberek a 18. század végétől az informátor leírására használják a „snitch” szót. Ezt megelőzően a snitch az orrán csattant fel. Akkor maga az orrot értette. És mivel a rosszindulatú emberek mindig az orrukat ragaszkodnak mások üzletébe, nem sokáig tartott, amíg a kesztyűt a mai módon elkezdték használni.
6 Harapd be a golyót]
Ma, amikor valaki megharapja a golyót, rendkívül kellemetlen dolgot csinál. Amikor ez a kifejezés létrejött, az emberek szó szerint haraptak a golyókon. Mielőtt az érzéstelenítőket kifejlesztették, a katonák egy golyót dobtak le, hogy az amputáció fájdalmán átjuthassanak.
7 Blockbuster
A robbantó ma egy nagy költségvetésű hollywoodi filmre utal, ám eredetileg ez a nevek adták a második világháborúban a britek által használt hatalmas bombáknak, amelyek súlya meghaladta a 12 000 fontot, és amelyek egy teljes városi blokkot kiüríthetnek. A hirdetők vették a szót, és egy olyan hatalmas film leírására használtak, amely bármit megtennénk, csak bomba lenne. Sajnos néhány bukósisak még mindig így van. És ha szeretne többet megtudni a kedvenc nyári lövedékeiről, íme itt a legnagyobb állású nyári blokkbörze az állkapocs óta.
8 Macska kifutott a táskából
A mezőgazdasági termelők kis szoptató sertéseket zsákokba ragasztották, hogy forgalomba hozzák őket. De ha egy gazda próbálna lerázni valakit, inkább macskát tegyen a táskába. Tehát, ha a macska kiszállt a táskából, mindenki fel volt hajolva, így használjuk ma a kifejezést, csak nem egészen szó szerint. (Reméljük.)
9 Semmi sem tüsszenthet
Shutterstock
Amikor valami semmi sem tüsszent, az elég lényeges ahhoz, hogy komolyan venni kell. A tüsszentésnek köze van rejtélynek, hacsak nem tudja, hogy a tüsszentés szó a tüsszentés mellett horkantást is jelent. Tehát a "semmit sem tüsszenthetünk" valójában "semmit sem horkolni megvetéssel".
10 jégtörő
Shutterstock
Az országok kis hajókat küldtek el, hogy megtörjék a kikötőbe érkező más országok nagy hajóinak jégét. Ez a barátság jele volt az országok között, és most megtörjük a jeget a partikon, hogy megmutassuk az embereknek, tudjuk, hogyan lehet valódi beszélgető ember.
11 ütésből
Shutterstock
Ma az "ütésből" azt jelenti, hogy nem egészen igaza van, de hosszú időbe telt az elérés. A Whack a 18. században olyan szóként jelent meg, amely az igeként történő ütés jelentését jelentette. A főnév ütés volt az a csapás, amelyet valamire felvertek. De a ütés is részarányt vagy részarányt jelentett, főleg a zsákmány miatt, amelyet a bűnözők osztottak fel. Innentől kezdve a ütés megegyezést jelent, mint a megegyezéses zsákmány-részarányban, de ez jó rendben is jelent. Ha valami úgy viselkedett, ahogy szándékában állt, akkor "rendben volt". Végül az ellenkezője esett a közhasználatba, és valami, ami nem volt jó állapotban, "kifogyott".
12 elveszi a tortát
Shutterstock
Az "elveszi a tortát" kifejezés a 19. század végén népszerű népszerű torta-sétákból származik. A párok kecsesen és jól ápoltan járnak körül, és a legjobb járású pár nyerni fog egy tortát díjként. Érdekes módon a torta sétát hamarosan leírják valami, ami nagyon egyszerűen megtehető, és nagyon valószínű, hogy innen kapjuk a „darab tortát” kifejezést.
13 A fedélzet felett
Shutterstock
Amikor a pókerjátékosok az asztal fölött tartják a kezüket, lehetetlen (vagy legalábbis sokkal nehezebb) csalni őket a pakli összerakásával. Az asztalt táblának hívták, tehát ha valami a tábla felett van, az azt jelenti, hogy legitim.
14 Elválás
Az elválás, amely egy végső sértés, amelyet a harc végén dobtak ki, ha feltételezi, hogy vége van, eredetileg parti lövés volt. A partiaiak, akik a Parthia nevű ókori királyságban éltek, olyan stratégiával rendelkeztek, amelyben úgy tesznek, mintha visszavonulnának, majd íjászok lőhöz lőni lőnek. A pártiak eléggé úgy válnak, mint a búcsúzás, és azzal a ténnyel, hogy nem sok ember tudta, kik a pártiak, a kifejezést elválasztó lövésre változtatta.
15 Doornailként halott
Shutterstock
Nyilvánvalóan azt állíthatjuk, hogy a dudorfűrész soha nem volt életben, de amikor a bordószövet halott, azt valójában egy ajtóval kalapálták, a kiálló végét kalapálták és az ajtóba lapossá tették, hogy soha ne szabaduljon meg, ne lehessen eltávolítani vagy újra felhasználni.. A "halott, mint egy doornail" kifejezés már a 14. század óta létezik, mindaddig, amíg a doornail szó hivatalosan nem volt az angol nyelven.
16 A sárgaréz tartókig
Számos elmélet létezik arról, hogy mit jelent a "sárgaréz csapokig", beleértve azt is, hogy a sárgaréz tacks a szleng szlengét mondja a kemény tényeknek. De nagyon valószínű, hogy az itt említett sárgaréz csapok valódi sárgaréz csapok. A kereskedők a fogantyúkat szögezték a számlálóikba, hogy útmutatókként használják a dolgok mérésére, így ha rézfogókra jutnának, akkor végül elvégezték volna a döntést, amit akartak, és készek vágni valamilyen anyagot, és tényleges üzleti tevékenységet folytatni.
17 Görög nekem
A "nekem görög nekem" kifejezést gyakran Shakespeare-nek tulajdonítják, ám már jó ideje azelőtt. A kifejezés korábbi verziója középkori latin fordításokban található, mondván: "Graecum est; non potest legi" vagy "görög. Ez nem olvasható."
18 Nincs ember földje
Az első világháború alatt senki földje nem lépett be a néprajnába, hogy leírja az árkok közötti terepet. De ennél sokkal hosszabb volt. A "Nomanneslonde" -et a 14. században használták olyan lakatlan hely leírására, amely senki nem volt a tulajdonában. Gyakran használták a két terület közötti be nem jelentett terület leírására.
19 Gonosz
A Wicked Új-Angliában népszerű szleng, és a szó gyökerei a puritánok, akik évszázadokkal ezelőtt gyarmatosították a területeket. A gonosz volt az a szó, amelyet azoknak az embereknek a leírására használtak, akiket boszorkányoknak vádoltak, és az idő múlásával a szó használatának módja nagyban megváltozott abban a tekintetben, hogy a szörnyű és szörnyű szavak pl. Milyen félelmetesen kedvesek vagy rettenetesen édesek.
20 Dope
Shutterstock
A Dope eredetileg a "doop" holland szóból származott, amely szószként értendő. A 19. század elején a dudor minden vastag folyadékra utalt. Végül viszont az ópiummal társult, amely vastag barnás, gunky anyag. Most már különféle gyógyszerek leírására használják.
21 Humble Pie
Shutterstock
Amikor valaki alázatos piteket eszik, akkor nem egy metaforikus pitet eszik, amelyet metaforikus alázattal töltöttek be, ami kevésbé büszke lesz rá. Az alázatos pite korábban "hüvelyes pite" volt, ami a játék belsejével töltött pite volt. Ételek voltak a szolgák vagy más, alacsony állású emberek számára.
22 Az írás a falon
Az írás a falon valójában hivatkozás Dániel könyvére az Ószövetségben. Alapvetően a Belshazzar nevű király valójában bűnös életmód volt. Miután ő és társai ivották a Salamon templomából ellopott poharakból, megjelent egy éterikus kéz, és a falra írta, hogy Belshazzar napjai számozottak. És aznap este megölték.
23 Kibosh
Shutterstock
Ha a kibosh-t valamire helyezi, akkor azt le kell zárni. De a kibosh szó valószínűleg a "cie bais" géli szóból származik, amely a fekete kalap, amelyet a bíró felvetne, mielőtt valaki kivégzésre ítélne. Ez egy nagyon szélsőséges módszer valami leállítására.
24 Haywire
Ha valami eltűnt a szénafűzőből, akkor kiszámíthatatlan vagy nehéz ellenőrizni, pontosan mi az a tényleges szénavezeték. Ez a huzal, amelyet a szénabálákhoz használnak, ami rugós és nehéz manőverezni.
25 Skid Row
Az eredeti csúszósor Seattle-ben volt, ahol a fakitermelők körbefutottak a munkát remélve. A terület megfelelő volt a rönkök sodrására használt deszkákkal, amelyeket csúszónak hívtak. Manapság kellemetlen környékre utal.
26 Egy szikla és egy kemény hely között
Egyesek szerint a "szikla és egy kemény hely között" kifejezés egyfajta hanyag utalás Odüsszeuszra. De 1921-ben a kifejezés népszerű eszköze lett annak leírására, amikor a bányászoknak 1907-ben a nagy bankárok pánikja során váratlanul kellett választaniuk veszélyes munkákért kevés pénzért vagy pénz nélkül, vagy határozott szegénység között.
27 Buck
Egy dollár dollárért történő felhívása visszatér azokhoz a napokhoz, amikor a kereskedők szőrmeket használnak pénznemként. A dollár egy szarvasbőr volt.
28 Decked Out
A "dekoltált" kifejezés a "dekken" közép-holland szó eredetéből származik, amely azt jelenti, hogy fedezni kell. Így lehet mondani, hogy valami díszítésre kerül, például a csarnokokat holly fickókkal fedheti le. Tehát, ha ki van téve, alapvetően nagyon alaposan díszítette magát.
29 golyó a falhoz
Getty Images
Ha valami golyó van a falhoz, akkor szó szerint ez a teljes gázpedál. A tárgyalt golyók a karok tetején levő golyók, amelyek többek között a sík fojtószelepét irányították. Tehát, ha egy pilóta a golyókat a falhoz tolta, akkor tényleg mindent elmentek.
30 Akár a tubákig
A "a tubákig" a 19. század elején népszerű kifejezés lett, ugyanúgy, ahogyan a tubák használata undorító szokássá vált a gazdag emberek számára. Tehát, amikor először elindult a körforgás, a kifejezés valószínűleg azt jelentette, hogy egy ember elég világi ahhoz, hogy parázsló szokása legyen. Lehetséges, hogy később azt jelentette, hogy egy személy képes megkülönböztetni a jó és az alacsony minőségű tubát. Ma ez a kifejezés azt jelenti, hogy valami megfelel egy szabványnak. És még több szleng esetében olvassa el a 20. század 100 szleng kifejezését, amelyet senki már nem használ.
