Hétfőn Mary Robinette Kowal amerikai író és bábművész megbeszélte a dagadó mellében található történetet. Sajnos a helyzet nem egyedülálló - az Egyesült Államokban nyolc nő közül egynek diagnosztizálják mellrákát életében. Mivel azonban abban az időben Izlandon dolgozott, orvosi tapasztalata nagyon idegen volt az Egyesült Államok sok emberénél - köztük Kelly Gregory-nál is, akinek a története egy nagyon más amerikai mellrákos tapasztalatról is virálisnak bizonyult.
Egy vírusos Twitter-szálban, amelyben jelenleg több mint 30 000 retweet található, Kowal elmagyarázta, hogy amikor egy kollégáját megkérdezte, mit tegyen a felfedezett csomóval kapcsolatban, egyszerűen azt mondta neki, hogy menjen el a rákos központba. Megkérdezte tőle, hogyan kaphatott áttételt, amelyre a férfi válaszolt: "Mi az áttétel?" "Zavarodottnak" tűnt, amikor elmagyarázta az amerikai rendszert, miszerint az orvosától beterjesztést kell kapnia, hogy szakembert találjon valamiről, például a rákról - egy olyan folyamatról, amely potenciálisan veszélyesen hosszú lehet.
Kowal felhívta a rákközpontot, és meglepődve tapasztalta meg, hogy ugyanazon a napon is jöhet. Amikor megérkezett a központba, a nővér bocsánatot kért és azt mondta, hogy mivel külföldi volt, fizetnie kellene a látogatásért. 300 izlandi koronaba került, ami kevesebb, mint 3 dollár.
Mivel talált egy darabot, Kowalt szinte azonnal bevitték a vizsgálóhelyiségbe. Azt mondták neki, hogy el kell végezniük mammogramot, és Kowal megkérdezte, hogy mi az a folyamat, amelyre egyeztetést kell beírni. "Sajnálom, de az egész csarnokon van. Nem bánod, hogy követ engem?" - válaszolta a nővér.
Körülbelül húsz percig voltam az épületben ezen a ponton, amikor becsavarodtam a mammogramba - MIHÁZ BARAKOZOTT -, és megteszi a dolgát.
CC: Van itt valami, igazad van. Ultrahanggal szeretném látni.
Aztán vezeti a szomszédba.
- Mary Robinette Kowal (@MaryRobinette), 2019. június 3
A mammogram elvégzése után Kowalnak ultrahangot adtak a szomszédos helyiségben, a helyszínen. Röviddel ezután azt mondták neki, hogy szerencsére csak ciszta volt. Csak 45 perc és 3 dollárba került, hogy ezt kiderítse.
Negyvenöt perccel az izlandi rákközpontba sétálás és 3 krónur szegényebb séta után megkaptam a választ.
Az Egyesült Államokban egy hasonló átalány két hétig tartott, és három különböző iroda látogatást tett igénybe.
Erre gondolok minden alkalommal, amikor harcolnom kell az amerikai egészségbiztosítással.
- Mary Robinette Kowal (@MaryRobinette), 2019. június 3
Miután a szál virálissá vált, mások megosztották tapasztalataikat arról, hogy más országokban szellőztetve gyors, hatékony és ingyenes életmentő kezelést kapnak.
A mostohaapámnak agyi sérülés vagy daganat tünetei vannak. Néhány próbálkozásra volt szükség, hogy megkapja az MRI-t, de miután megkapta, 24 órán belül kórházban volt, és 72 órán belül kés alatt volt. Kemó, sugárzás stb., Költség nélkül. Kanadában él. Ez végleges, de él és rendben van.
- Laggan (@Velvetpage) 2019. június 4
A tweet felhívta a 49 éves Kelly Gregory (Tennessee, Nashville) figyelmét, aki egészen más egészségügyi tapasztalattal rendelkezik. Amikor Gregory a 30-as évek elején volt, számos szívrohamot szenvedett és genetikai véralvadási rendellenességet diagnosztizáltak. Abban az időben vállalkozása révén volt biztosítás, de amikor a társaság aláment, elvesztette ezt a fedezetet, és korábban fennálló állapota miatt számos más társaságtól megtagadták a biztosítását.
"Alapvetően a 30-as évek közepén nem biztosított vagyok és kiszorultam az egészségügyi rendszerből" - mondta Gregory a Best Life-nak .
2011-ben egy darabot fedezett fel a bal mellében, és több hónapot töltött egy egészségügyi szolgáltatót keresve, aki látná őt. A kutatás után három hónappal rájött, hogy támogatott Well-Woman vizsgát szerezhet a Tervezett Szülői életben.
"Nem gondoltam rá, hogy vizsgát szerezhetek a tervezett szülői testületből és egy mammogram beterjesztését" - mondta Gregory a Best Life-nak . "Azon a napon, amikor felhívtam, megkaptak, és másnap reggel sikerült beérkeznie mammogramra egy klinikán." Addigra sajnos a rák már elterjedt és IV. Stádiumában áttétes emlőrákot diagnosztizáltak, ami végleges.
Addigra az egyösszegű kártyacsomag méretű volt. Az első vonalon végzett gyors ellátás miatt. @ PPFA, egyébként, a dolgok gyorsan mozogtak. De mégis, a tesztelés hamarosan rámutatott arra, hogy a rák elterjedt, és StageIV MBC-vel kaptam terminális diagnózist.
- Kelly Gregory (@KellyLGregory), 2019. június 4
"A szabályok itt, Nashville-ben írt módja szerint munkanélküli voltam, nem tudtam jogosultak Medicaidra." - magyarázta. "A rák katasztrofális diagnosztizálása telt el számomra, hogy végre egészségbiztosítást kapjak."
MBC-betegként fogom elérni a 9. évfordulóomat. De ez végül megöl, és meg fogok halni, mert néhány évig nem kaptam hozzáférést az egészségügyi ellátáshoz a harmincas éveim végén.
- Kelly Gregory (@KellyLGregory), 2019. június 4
Gregory elmondta, hogy arra az időre törekszik, amelyet hagyott, hogy "az utolsó amerikai, aki az egészségügyi hiány miatt meghalt". Amikor elolvasta Kowal történetét a Twitteren, magára gondolta: "Így kell kezelni minden embert. Ez a világ, amit mindenkinek akarok." És a végzetes betegséggel kapcsolatos személyes bizonyságot az alábbiakban olvashatja: Ez az, amilyen az élet egy rákdiagnózis után.
Diana Bruk Diana egy vezető szerkesztő, aki a szexről és a kapcsolatokról, a modern randevúk trendeiről, valamint az egészségről és wellnessről ír.