A nyelv folyamatosan fejlődik, és a mai fiatalok különösen kedvelik a szleng kifejezéseket, amelyekről sokak közül soha nem hallottunk. Még a Merriam-Webster nemrégiben olyan szavakat is hozzáadott a szótárához, mint például az "unplug" és az "on-brand". És az internetnek köszönhetően az új nyelvi kifejezések felbukkanása még soha nem volt ilyen gyors. Hogyan akarják lépést tartani bárki, aki nem él a közösségi médiában?
Talán ezért a @ mewtailv2 Twitter felhasználó, a massachusettsi Lowell középiskolában tanuló tweet vírusos. Szociológia tanára, James Callahan elkészített egy táblázatot, amely segítséget nyújt neki a diákok rejtélyes nyelvének dekódolásában, és ezt Callahan Z generációs szótárának hívják.
A szociológus professzorom az új szleng kifejezések betűrendes listáját tartja, amelyeket a hallgatók megtanulnak, és soha nem fogok átjutni rajta pic.twitter.com/UxOxRsNJbb
- Ehhhhhh (@ mewtailv2) 2019. április 30
A tweet több mint 157 000 retweetet kapott, mióta hétfőn tették közzé. Igen sok válasz után maga Callahan tweetelt egy linkre a teljes táblázathoz, valamint néhány képernyőképet annak tartalmából.
Ha közelebbről megnézed Callahan szószedetét, akkor olyan szavakat találsz, mint a „visszacsapódás” („még nagyobb sértéssel válaszolj egy sértésre”) és a „tények” („egyetértek azzal, amit éppen mondtál”). Ez olyan Shakespeare-i stílus, hogy a "játék" az "életet" jelenti. És a riasztó megjelenése ellenére megkönnyebbülhet, ha kiderül, hogy "meghalok" azt jelenti: "Ez szórakoztató volt".
@ Lhs_sociology / Twitter
Továbblépve látni fogja, hogy a „kiömlött tea” azt jelenti, hogy pletykálkodik, és a „megölni” azt jelenti: „jól csinálni”. Az is jó tudni, hogy ha valami elcsúszik, az azt jelenti, hogy "kiváló minőségű"; és ha valaki azt mondja neked, hogy maradj fel, ez egyfajta támogatás és bátorítás.
Ó, és ellentétben azzal, amit eredetileg feltételezhetünk, az "szeretjük ezt" valójában "ironikus / szarkasztikus válasz valami rosszra".
@ Lhs_sociology / Twitter
"Gyakran hallgatok hallgatókat a folyosón vagy az osztálytermeimben szavakkal (vagy) szleng kifejezésekkel a személyes beszélgetés során" - mondta Callahan az USA Today-nak . "Annak érdekében, hogy jobban megértsék őket (és) kapcsolatot alakítsanak ki velük személyes szinten, elkezdtem kérdezni tőlük, hogy mit jelentenek bizonyos szavak… A nyelv annyira folyékony, és minden nemzedék létrehozza saját szótár-szótárát. A hallgatók készítették, Én csak a levéltár vagyok!"
Számos közösségi média felhasználó tapsolt Callahannak, hogy ilyen komoly erőfeszítéseket tett a hallgatókkal való jobb kommunikáció érdekében, különös tekintettel az általa tanított tárgyra.
Az a tény, hogy ő szociológiát tanít, teszi ezt a különlegességet.
- ???? (@BlvckCloud_) 2019. május 1
És az emberek "halottak" annak miatt, mennyire komolyan vette ezt a projektet.
A lényeg az, hogy milyen komolyan veszi ezt. ????????????
- Etienne (@Etienne_Knight) 2019. május 1
Miután a tweet vírusossá vált, Callahan a figyelemnek tekintette a lehetőséget, hogy valami jót tegyen a világon, és felhívta az embereket, hogy adományozzanak néhány közösségi programra.
Itt van, internet: https: //t.co/WJ4GU8yVXc
Ha filantrópnak érzi magát, akkor a közösségben két olyan programra van szükség, amelyek finanszírozást igényelnek: https: //t.co/sngcQWQoNThttps: //t.co/RIRj7QLF8h
- Callahan úr (@lhs_sociology) 2019. május 1
Figyelembe véve minden figyelmet, az egyik projektet teljes mértékben finanszírozták - mondta Callahan Twitter.
Köszönöm, Internet!
Bauer asszony Donors Select projektjét teljes mértékben finanszírozták! Ha továbbra is filantropikusnak érzi magát, iskolánkban vannak más projektek is, amelyekre szükség van a segítségedre! Https: //t.co/dRzfPRxqXN
- Callahan úr (@lhs_sociology) 2019. május 2
Ez az oka annak, hogy egy Twitter-felhasználó új bejegyzést javasolt a szótárunkba: Callahan, egy ige, amely azt jelenti, hogy "megosztani valami értékes értéket az interneten vagy a közösségi médiában a közjó érdekében és a jutalom elvárása nélkül".
Javasolt új bejegyzés: Callahan; ige. Hogy megoszthassunk valami értékes értéket az interneten vagy a közösségi médiában a közjó érdekében és a jutalom elvárása nélkül. "Haver csak Callahanh készített egy ilyen érvényes szlenglistát. Meghalok. Meg fogom finomítani."
- Frank Crance (@FrankCrance) 2019. május 2
És még melegebb vírusos tweettel kapcsolatban nézd meg, hogy miért megy férjének ez a nő romantikus titka férjéből?
Diana Bruk Diana egy vezető szerkesztő, aki a szexről és a kapcsolatokról, a modern randevúk trendeiről, valamint az egészségről és wellnessről ír.